Beispiele für die Verwendung von "макетах" im Russischen

<>
Связанная графика используемая в макетах Пов'язана графіка використовувана в макетах
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.
Макеты магазина подарков ручной работы Макети магазину подарунків ручної роботи
Готовые фреймворки для верстки макетов. Готові фреймворки для верстки макетів.
Дизайн рекламного макета системы похудения Дизайн рекламного макету системи схуднення
В макете выделено восемь разделов. У макеті виділено вісім розділів.
Является крупнейшим подобным макетом в мире. Є найбільшим подібним макетом у світі.
Делаете заказ и утверждаете макет Робите замовлення та затверджуєте макет
создание стиля исполнения макета сервера; створення стилю виконання макета сервера;
Также забрали макеты немецких автоматов. Також забрали макети німецьких автоматів.
Разработка дизайна макетов прописанных страниц; Розробка дизайну макетів прописаних сторінок;
• согласование макета и внесение изменений; • узгодження макету та внесення змін;
Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.
Просмотр меток форматирования и макета Перегляд позначок форматування та макета
Выбор лучших макетов и добавление полей Вибирайте найкращі макети та додавайте поля
для просмотра макетов - используйте стрелки для перегляду макетів - використовуйте стрілки
Подготовка макета к офсетной печати Підготовка макету до офсетного друку
Макет памятника Русалочке в Хаапсалу Макет пам'ятнику Русалці у Хаапсалу
создание идеи упаковки, ее макета, створення ідеї упаковки, її макета,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.