Usage examples of "маленькими" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Плевра с маленькими почти белыми щетинками. Плевра з маленькими майже білими щетинками.
Группы бывают большими и маленькими. Групи бувають великі і малі.
Мама осталась с двумя маленькими детьми. Мати залишилася з двома малими синами.
Попадается редко, порой растет маленькими группами. Зустрічається рідко, іноді росте невеликими групами.
Двухслойный кожаный поводок с маленькими стразами. Двошаровий шкіряний поводок з маленькими стразами.
Мутная жидкость с маленькими звездочками - грозу. Каламутна рідина з маленькими зірочками - грозу.
Морда закруглена и покрыта маленькими чешуйками. Морда заокруглена та вкрита маленькими лусочками.
Поводок КОЛЛАР БРИЛЛИАНС со стразами маленькими Повідець Коллар Брілліанс зі стразами маленькими
Ошейник со стразами маленькими КОЛЛАР БРИЛЛИАНС Нашийник зі стразами маленькими Коллар Брілліанс
Поверхность покрыта маленькими присосками и пузырьками. Поверхня вкрита маленькими присосками і пухирцями.
Мать с маленькими детьми на свиноматку Мати з маленькими дітьми на свиноматку
Двухслойный кожаный ошейник с маленькими стразами. Двошаровий шкіряний нашийник з маленькими стразами.
Работаем с маленькими и большими заказами. Працюємо з маленькими і великими замовленнями.
Моча при этом выводится маленькими порциями. Сеча при цьому виділяється маленькими порціями.
Камеры были довольно маленькими и неудобными. Класні кімнати були маленькими та незручними.
Кушать нужно часто, но маленькими порциями. Їсти потрібно часто, але маленькими порціями.
Лучше есть чаще и маленькими порциями. Краще їсти частіше і маленькими порціями.
Некоторые приходили семьями, с маленькими детьми. Дехто прийшов родинами, з маленькими дітьми.
Сообщение с Гельсингфорсом поддерживается летом маленькими пароходами. Сполучення з Гельсингфорсом підтримувалося влітку маленькими пароплавами.
Верхнечелюстная косточка округлая, также покрыта маленькими зубами. Верхньощелепна кісточка закруглена, також вкрита маленькими зубами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!