Ejemplos de uso de "мальчиков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Церковно-приходская школа (58 мальчиков и 12 девочек). Церковно-приходська школа (23 хлопчики та 45 дівчаток).
Поддержим наших мальчиков и девочек! Підтримаємо наших хлопців і дівчат!
В 1862 году обучалось 58 мальчиков. У 1862 році навчалося 58 дітей.
Церковно-приходская школа (60 мальчиков). Церковно-приходська школа (70 дівчаток).
Зимняя куртка для мальчиков "Ричард" Зимова куртка для хлопчиків "Річард"
В нём обучалось 100 мальчиков и 30 девочек. Навчалося у ньому 100 хлопців і 30 дівчат.
Демисезонная куртка для мальчиков "Келвин" Демісезонна куртка для хлопчиків "Келвін"
Брендовые, детские часы для мальчиков Брендові, дитячі годинник для хлопчиків
Колядки для мальчиков и девочек Колядки для хлопчиків та дівчаток
Спортивный костюм для мальчиков "Стрела" Спортивний костюм для хлопчиків "Стріла"
Спортивный костюм для мальчиков "Сем" Спортивний костюм для хлопчиків "Сем"
Демисезонная куртка для мальчиков "Остин" Демісезонна куртка для хлопчиків "Остін"
задержка пубертатного развития у мальчиков; затримка пубертатного розвитку у хлопчиків;
УЗИ яичек (для мальчиков) 200 УЗД яєчок (для хлопчиків) 200
Куртка для мальчиков "Big boy" Куртка для хлопчиків "Big boy"
Зимняя куртка для мальчиков "Шон" Зимова куртка для хлопчиків "Шон"
Раскраски для мальчиков и девочек. Розмальовки для хлопчиків і дівчаток.
Демисезонная куртка для мальчиков Итон Демісезонна куртка для хлопчиків Ітон
Неофициально она усыновила двух мальчиков. Неофіційно вона всиновила двох хлопчиків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.