Beispiele für die Verwendung von "манипуляторе" im Russischen

<>
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе. змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
5 ? 5 метров Сварочный манипулятор 5 × 5 метрів Зварювальний маніпулятор
8 ? 8 метров Сварочные манипуляторы 8 × 8 метрів Зварювальні маніпулятори
Автоматическая система колонки стрелы манипулятора управления: Автоматична система колонки стріли маніпулятора управління:
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Разгрузка манипулятором целого штабеля невозможна. Розвантаження маніпулятором цілого штабеля неможлива.
Гидроцилиндр может сообщать манипулятору и вращательное движение. Гідропривід може повідомити маніпулятору і обертальний рух.
Он - опытный манипулятор и интриган. Він - досвідчений маніпулятор та інтриган.
Джойстики и другие игровые манипуляторы Джойстики та інші ігрові маніпулятори
Между пальцами правого манипулятора расположен пулемёт. Між пальцями правого маніпулятора розташований кулемет.
O использование манипуляторов и роботов; > Використання маніпуляторів і роботів;
Наш манипулятором инвертор сварочный от Danfoss. Наш маніпулятором інвертор зварювальний від Danfoss.
манипулятор (размещение деталей на плате). маніпулятор (розміщення деталей на платі).
Компоненты>> Защищенные клавиатуры и манипуляторы Компоненти>> Захищені клавіатури та маніпулятори
Переключение питания манипулятора SSRMS на сеть S0. Перемикання живлення маніпулятора SSRMS на мережу S0.
Всего было построено 5 таких манипуляторов. Всього було побудовано 5 таких маніпуляторів.
Колонка и стрелы Сварка Манипулятор Колонка і стріли Сварка Маніпулятор
Предыдущая: 3 ? 3 метра Сварочные манипуляторы Попередня: 3 × 3 метри Зварювальні маніпулятори
С помощью манипулятора были проведены научные исследования. За допомогою маніпулятора були проведені наукові дослідження.
Манипулятор постоянно сбивает с толку. Маніпулятор постійно збиває з пантелику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.