Ejemplos de uso de "маргарите" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Женат на Маргарите I Эльзасской. Одружений на Маргариті I Ельзаській.
Маргарите было 19 лет, Акселю - 30. Маргариті було 19 років, Акселю - 30.
Памятник Маргарите Прованской в Люксембургском саду Пам'ятник Маргариті Прованській в Люксембурзькому саду
Маргарите, главной героине фильма - за тридцать. Маргариті, головній героїні фільму - за тридцять.
Был женат на Полуяновой Маргарите Константиновне. Був одружений на Полуяновій Маргариті Костянтинівні.
Маргарите Хемлин посвящена его книга "Пазл-мазл. Маргариті Хемлін присвячена його книга "Пазл-мазл.
герцогиня Маргарита Луиза Вюртембергская (род. герцогиня Маргарита Луїза Вюртемберзька (нар.
Свадьба Виктории Маргариты и Генриха. Весілля Вікторії Маргарити і Генріха.
Бабушку маленькой Маргариты тоже звали Маргаритой. Бабусю маленької Маргарити теж звали Маргаритою.
С переводов был создан сборник "Новый Маргарит". Із перекладів був створений збірник "Новий Маргарит".
Маргарита поет искренне, но очень фальшиво. Вона співає щиро, але страшенно фальшиво.
Готовь "Маргариту" вместе с нами! Готуй "Маргариту" разом з нами!
Пластиковые стаканы - 12oz Маргарита Гласс Пластикові стакани - 12oz Маргарита Гласс
Она же считается прототипом Маргариты. Вона ж вважається прототипом Маргарити.
Покорение вершин с Маргаритой Сичкарь 2014-07-10 Підкорення вершин з Маргаритою Січкар 2014-08-10
Маргарита Павловна Какабадзе-Гудушаури (род. Маргарита Павлівна Какабадзе-Гудушаурі (нар.
Бабушку маленькой Маргариты тоже звали Маргаритой. Бабусю маленької Маргарити теж звали Маргаритою.
Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита"; Михайло Булгаков "Майстер і Маргарита";
Allgemeine Deutsche Biographie Генеалогия Маргариты (англ.) Allgemeine Deutsche Biographie Генеалогія Маргарити (англ.)
жена Маргарита Ивановна (1938) - пенс.; дружина Маргарита Іванівна (1938) - пенс.;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.