Beispiele für die Verwendung von "мариуполя" im Russischen mit Übersetzung "маріуполь"

<>
г. Мариуполь, Володарское шоссе, 2 м. Маріуполь, Володарське шосе, 2
Отражено наступление противника на Мариуполь. Відбито наступ противника на Маріуполь.
Сартана, г. Мариуполь Донецкой области. Сартана, м. Маріуполь Донецької області.
Мариуполь XIX века был одноэтажным. Маріуполь XIX століття був одноповерховим.
Были потеряны Мариуполь, затем Таганрог. Були втрачені Маріуполь, потім Таганрог.
Центр - город Мариуполь, Ильичевский район. Центр - місто Маріуполь, Іллічівський район.
Горловка, Мариуполь, Ялта и Широкино. Горлівка, Маріуполь, Ялта і Широкіно.
Мариуполь присоединился к всеобщему празднованию. Маріуполь приєднався до загального святкування.
Украинская премьер-лига: Шахтер - Мариуполь Українська прем'єр-ліга: Шахтар - Маріуполь
Частная школа "Лингва" (Мариуполь, Украина). Приватна школа "Лінгва" (Маріуполь, Україна).
Мариуполь тех времен был одноэтажным. Маріуполь тих часів був одноповерховим.
Возобновлен поезд Львов - Мариуполь - Львов Відновлено поїзд Львів - Маріуполь - Львів
Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь
Центр - город Мариуполь, Жовтневый район. Центр - місто Маріуполь, Жовтневий район.
Наиболее вероятным направлением называется Мариуполь. Найбільш ймовірним напрямком називається Маріуполь.
Ул. Георгиевская, 79, Мариуполь, 87500, Украина вул. Георгіївська, 79, Маріуполь, 87500, Україна
С праздником, Мариуполь! "- поздравил Вадим Бойченко. Зі святом, Маріуполь! "- привітав Вадим Бойченко.
Футбольный клуб "Ильичевец" переименован в "Мариуполь" Футбольний клуб "Іллічівець" перейменовано на "Маріуполь"
Металлургов в городе Мариуполь Донецкой области. Металургів у місті Маріуполь Донецької області.
"Мариуполь" забронировал пятое место в таблице. "Маріуполь" забронював п'яте місце в таблиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.