Beispiele für die Verwendung von "мастерскую" im Russischen

<>
einblenden
Путешествие в мастерскую Жака Генина ". Подорож до майстерні Жака Геніна ".
Махмуд унаследовал от отца мастерскую. Махмуд успадкував від батька майстерню.
В 1697 году поступил в мастерскую Антонио Молинари. З 1697 року поступив до майстерні Антоніо Молінарі.
Закончила художественную мастерскую Ф. Кричевського. Закінчила художню майстерню Ф. Кричевського.
Графический факультет, мастерскую станковой графики. Графічний факультет, майстерню станкової графіки.
Спасибо, Франку за большую мастерскую. Спасибі, Франку за велику майстерню.
Под мастерскую злоумышленники переоборудовали гараж. Під майстерню зловмисники переобладнали гараж.
Вёл мастерскую на Высших режиссерских курсах. Вів майстерню на Вищих режисерських курсах.
Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую; Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню;
Закончила всероссийскую творческую мастерскую в Москве. Закінчила всеросійську творчу майстерню в Москві.
В 1885 открыл собственную мастерскую, где выполн... 1885 відкрив власну майстерню, де виконував д...
Здесь располагались плиточные, мозаичные мастерские. Тут розташовувалися плиточні, мозаїчні майстерні.
Главная> Чернобыльская мастерская> О мастерской Головна> Історична майстерня> Про майстерню
Графический факультет, мастерская станковой графики. Факультет графіки, майстерню станкової графіки.
Мастерски владеет искусством связывания - сибари. Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі.
Работал в железнодорожных мастерских Уссурийска. Працював у залізничних майстернях Уссурійська.
Ее стали называть "Мастерской мира". Її стали називати "майстернею світу".
Среди выпускников художественно-технических мастерских: Серед випускників художньо-технічних майстерень:
Профессор ГИТИСа, руководил актерскими мастерскими. Професор ГІТІСу, керував акторськими майстернями.
Мелким мастерским разрешалось заниматься только ремонтом. Дрібним майстерням дозволялося займатись тільки ремонтом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen