Ejemplos de uso de "математики" en ruso con traducción al ucraniano

<>
математики (алгебра и геометрия) - письменно; математики (алгебра та геометрія) - письмово;
Гений математики и никудышный актер. Геній математики і нездарний актор.
Школьный курс математики не исключение. Уроки математики не є виключенням.
Мастер Математики (Счет в уме) Майстер Математики (Рахунок в умі)
Индийские математики переместили числитель наверх; Індійські математики перемістили чисельник наверх;
Самостоятельное изучение математики с Cubens Самостійне вивчення математики з Cubens
Мать - Роза Латифа, преподаватель математики. Мати - Латіфа Роза, викладач математики.
Ин-т математики НАН Украины. Ін-ту математики НАН України.
Великолепно владела методикой преподавания математики. Досконало володіє методикою викладання математики.
Киевские математики отпраздновали день "Пи" Київські математики відсвяткували день "Пі"
Он создал трехтомный "Курс математики". Він створив тритомний "Курс математики".
Математики всегда практиковали экспериментальную математику. Математики завжди практикували експериментальну математику.
математики - метаматематика, теория математических доказательств; математики - метаматематика, теорія математичих доказів;
Многоугольники и многогранники / / Энциклопедия элементарной математики. Багатокутники і багатогранники / / Енциклопедія елементарної математики.
Тогда Принстон был центром "новой математики". Тоді Прінстон був центром "нової математики".
Существует культ математики - это знамение времени. Існує культ математики - це знамення часу.
методист подготовительной школы "ЛЕЛЕКА", учитель математики. Методист підготовчої школи "ЛЕЛЕКА", вчитель математики.
(2004) Рыбников К. А. История математики. (2004) Рибников К. А. Історія математики.
Математики нашли новый тип пятиугольного паркета Математики знайшли новий тип п'ятикутного паркету
Национальный совет по высшей математики (NBHM). Національна рада з вищої математики (NBHM).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.