Ejemplos de uso de "мате" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Теперь это нормально, благодаря мате Тепер це нормально, завдяки мате
Здесь произрастает мате - парагвайский чай. Тут росте мате - парагвайський чай.
огнеупорный мат из керамического волокна. вогнетривкий мат із керамічного волокна.
???), положенных поверх традиционных соломенных матов. 座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.
Мощность переносного нагревательного мата 1000Вт. Потужність переносного нагрівального мату 1000Вт.
Десять племён, или мата (рап. Десять племен, або мата (рап.
Камышовые маты, камышовые плиты, снопа Очеретяні мати, очеретяні плити, снопа
Цель шахматной игры - дать мат королю противника. Ціль шахової гри - поставити мат королю суперника.
Набивка пазух минераловатными матами или плитами. Набивання пазух мінераловатними матами або плитами.
Третий - Христо Матов случайно избежал смерти. Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті.
Все стихи Есенина с матом Всі вірші Єсеніна з матом
печатный рисунок салон парикмахерскую мат друкований малюнок салон перукарню мат
Строматолиты - ископаемые остатки цианобактериальных матов. Строматоліти - викопні залишки ціанобактеріальних матів.
Имеется восемь разновидностей дурацкого мата. Існує вісім різновидів безглуздого мату.
Но Мата Хари была глупым экспансивным созданием. Але Мата Харі була дурним експансивним створінням.
Маты нагревательные, комплекты нагревательных матов Fenix Мати нагрівальні, комплекти нагрівальних матів Fenix
Мат завершился со счетом 21:20. Мат завершився з рахунком 21:20.
Способы крепления покрытия ковра к матам Способи кріплення покриття килима до матів
Вскоре немецкая разведка завербовала Мату. Незабаром німецька розвідка завербувала Мату.
Нагревательный мат MD 160 / 10 (комплект) Нагрівальний мат MD 160 / 10 (комплект)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.