Exemplos de uso de "мате" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Теперь это нормально, благодаря мате Тепер це нормально, завдяки мате
Здесь произрастает мате - парагвайский чай. Тут росте мате - парагвайський чай.
огнеупорный мат из керамического волокна. вогнетривкий мат із керамічного волокна.
???), положенных поверх традиционных соломенных матов. 座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.
Мощность переносного нагревательного мата 1000Вт. Потужність переносного нагрівального мату 1000Вт.
Десять племён, или мата (рап. Десять племен, або мата (рап.
Камышовые маты, камышовые плиты, снопа Очеретяні мати, очеретяні плити, снопа
Цель шахматной игры - дать мат королю противника. Ціль шахової гри - поставити мат королю суперника.
Набивка пазух минераловатными матами или плитами. Набивання пазух мінераловатними матами або плитами.
Третий - Христо Матов случайно избежал смерти. Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті.
Все стихи Есенина с матом Всі вірші Єсеніна з матом
печатный рисунок салон парикмахерскую мат друкований малюнок салон перукарню мат
Строматолиты - ископаемые остатки цианобактериальных матов. Строматоліти - викопні залишки ціанобактеріальних матів.
Имеется восемь разновидностей дурацкого мата. Існує вісім різновидів безглуздого мату.
Но Мата Хари была глупым экспансивным созданием. Але Мата Харі була дурним експансивним створінням.
Маты нагревательные, комплекты нагревательных матов Fenix Мати нагрівальні, комплекти нагрівальних матів Fenix
Мат завершился со счетом 21:20. Мат завершився з рахунком 21:20.
Способы крепления покрытия ковра к матам Способи кріплення покриття килима до матів
Вскоре немецкая разведка завербовала Мату. Незабаром німецька розвідка завербувала Мату.
Нагревательный мат MD 160 / 10 (комплект) Нагрівальний мат MD 160 / 10 (комплект)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!