Verwendungsbeispiele von "матрица" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Ниже приведена матрица инциденций для треугольника: Нижче наведено матрицю інциденцій для трикутника:
Тарантино особо отметил фильм Матрица. Тарантіно особливо відзначив фільм Матриця.
Одна из них - матрица Бостонской консультативной группы. Розглянемо широковідому матрицю "Бостонської консультативної групи".
Нейтральным элементом является единичная матрица. Одиничним елементом є одинична матриця.
Тип матрицы цветная CMOS матрица Тип матриці кольорова CMOS матриця
Матрица выполнена по технологии IPS. Матриця виконана за технологією IPS.
Тип матрицы цветная CCD матрица Тип матриці кольорова CCD матриця
Матрица вычисляется следующими действиями: 1. Матриця обчислюється такими діями: 1.
Матрица ковариации аддитивна по каждому аргументу: Матриця коваріації адитивна за кожним аргументом:
Эмпирическая или выборочная ковариационная матрица, это Емпірична або вибіркова коваріаційна матриця, це
Матрица: 1 / 4 "Progressive Scan CMOS; Матриця: 1 / 4 "Progressive Scan CMOS;
Смотрите трейлер к фильму "Матрица: Перезагрузка" Дивіться трейлер до фільму "Матриця: Перезавантаження"
Матрица ковариации случайного вектора неотрицательно определена: Матриця коваріації випадкового вектора невід'ємно визначена:
Экзамен Матрица CISA Скидка Сохранить $ 105 Іспит Матриця CISA Знижка Зберегти $ 105
Сначала матрица G заполняется последовательностью байт. Спочатку матриця G заповнюється послідовністю байт.
Матрица Гильберта является примером ганкелевой матрицы. Матриця Гільберта є прикладом ганкелевої матриці.
Матрица линейного оператора в данном базисе. Матриця лінійного оператора в заданому базисі.
Матрица: 1 / 2.7 "Progressive Scan CMOS; Матриця: 1 / 2.7 "Progressive Scan CMOS;
Их "Матрица" почти сразу "прописалась" среди киноклассики. Їхня "Матриця" майже одразу "прописалася" серед кінокласики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!