Beispiele für die Verwendung von "матросов" im Russischen

<>
einblenden
В Германии вспыхнуло восстание матросов. У Німеччині спалахнуло повстання матросів.
Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма
Более тысячи матросов было арестовано. Більше тисячі матросів були заарештовані.
Капитан корабля заставляет грузить уголь матросов. Капітан корабля змушує вантажити вугілля матросів.
Среди матросов Флота Канала вспыхнул бунт; Серед матросів Флоту Каналу спалахнув бунт;
Нарком Дыбенко повел в бой матросов. Нарком Дибенко повів у бій матросів.
18 матросов расстреляны, 12 сосланы на каторгу. 18 матросів розстріляні, 12 заслані на каторгу.
Весь этот день среди матросов наблюдалось брожение. Весь цей день серед матросів спостерігалося обурення.
Людвиг Яльмар Йохансен, норвежец - матрос. Людвіг Яльмар Йохансен, норвежець - матрос.
10.07.2018 Новое о вольных матросах 10.07.2018 Нове про вільних матросів
Плавал матросом на пароходе "Владимир". Плавав матросом на пароплаві "Боярин".
Были ранены лишь 2 матроса. Були поранені лише 2 матроси.
Там воздвигнут памятник Неизвестному матросу. Там споруджено пам'ятник Невідомому матросу.
Сейчас мотивы поступка матроса неизвестны. Наразі мотиви вчинку матроса невідомі.
"Матросам организуют экскурсии и культпоходы. "Матросам організують екскурсії та культпоходи.
Был спасён матросами одного из катеров. Був врятований матросами одного з катерів.
В парке воздвигнут памятник Неизвестному Матросу. У парку споруджен пам'ятник Невідомому матросові.
Чудом спасся только один матрос. Дивом врятувався тільки один матрос.
8.09.2018 Новое о вольных матросах 8.09.2018 Нове про вільних матросів
Работал матросом, потом бродячим рабочим. Працював матросом, потім бродячим робочим.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen