Ejemplos del uso de "медиация" en ruso

<>
досудебное разрешение споров и медиация; досудове вирішення спорів та медіація;
Медиация - один из наиболее действенных методов Медіація є одним з найбільш дієвих методів
Медиация между потерпевшим и правонарушителем. Медіація між потерпілим і правопорушником.
Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация) Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація)
Медиация - алгебра совести и справедливости Медіація - алгебра совісті і справедливості
Брошюра Медиация и судебная система. Брошура Медіація та судова система.
медиация на уровне административного обжалования; медіація на рівні адміністративного оскарження;
посредничество (медиация) при разрешении споров. посередництво (медіація) при вирішенні спорів.
К каким спорам применяется медиация? До яких спорів застосовується медіація?
реструктуризация долгов, медиация, внесудебное урегулирование споров; Реструктуризація боргів, медіація, позасудове врегулювання спорів;
Конференция "Медиация как альтернативная процедура урегулирования споров" Конференція "Медіація як альтернативний спосіб вирішення спорів"
• Средняя стадия переговоров в медиации • Середня стадія переговорів у медіації
Досудебное урегулирование споров, включая медиацию; досудове врегулювання спорів, включаючи медіацію;
он-лайн программа обучения медиации он-лайн програма навчання медіації
Нужно ли законодательно регулировать медиацию? Чи потрібно законодавчо регулювати медіацію?
• Чек-лист подготовки к медиации • Чек-ліст підготовки до медіації
Закон о медиации: нереальная реальность 09 / 2018 Закон про медіацію: нереальна реальність 09 / 2018
Прогнозы развития медиации в Украине Прогнози розвитку медіації в Україні
• Ранняя стадия переговоров в медиации • Рання стадія переговорів в медіації
Дополнительно: организационная поддержка процесса медиации Додатково: організаційна підтримка процесу медіації
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.