Exemplos de uso de "медикаменты" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos67 медикаментів28 медикаменти19 медикаментами13 медикамент2 медикаментах2 препаратами1 ліків1 препарати1

mostrar

Многие медикаменты приводят к расслаблению мышц. Багато медикаментів призводять до розслаблення м'язів.

Медикаменты для лечения глистной инвазии Медикаменти для лікування глистової інвазії

Обычно применяются медикаменты пенициллинового ряда. Зазвичай використовуються препарати ряду пеніциліну.

Без рецепта покупаются следующие медикаменты: Без рецепта купуються такі медикаменти:

Внутрисуставное введение 400 грн. (+ медикаменты) внутрішньосуглобове введення 400 грн. (+ медикаменти)

1132 - медикаменты и перевязочные материалы; 1132 - медикаменти та перев'язувальні матеріали;

В основном это антиаритмические медикаменты. В основному це антиаритмічні медикаменти.

Медикаменты: как защититься от подделки Медикаменти: як захиститись від підробки

Внутримышечное введение 50 грн. (+ медикаменты) внутрішньом'язове введення 50 грн. (+ медикаменти)

С собой они везут различные медикаменты. З собою вони везуть різні медикаменти.

Медикаменты и процедуры для лечения микоплазмы Медикаменти та процедури для лікування мікоплазми

Обеспечить оборудование, одноразовые изделия и медикаменты; Забезпечити обладнання, одноразові вироби та медикаменти;

Медикаменты рекомендуется употреблять в утреннее время. Медикаменти рекомендується вживати в ранковий час.

"Первоочередные вещи - это бронежилеты и медикаменты. "Першочергові речі - це бронежилети і медикаменти.

Аптеки продают медикаменты по завышенным ценам. Аптеки продають медикаменти за завищеними цінами.

Машины перевозили медикаменты и продукты питания. Машини перевозили медикаменти та продукти харчування.

Внутривенное введение (струйно) 90 грн. (+ медикаменты) внутрішньовенне введення (струменевий) 90 грн. (+ медикаменти)

Они перевозили продукты питания и медикаменты. Вони перевозили продукти харчування і медикаменти.

используются гормональные медикаменты или сильнодействующие антибиотики. використовуються гормональні медикаменти або сильнодіючі антибіотики.

По КЭКР 2220 "Медикаменты и перевязочные материалы": За КЕКВ 1132 "Медикаменти та перев'язувальні матеріали":

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!