Beispiele für die Verwendung von "менеджеров" im Russischen mit Übersetzung "менеджером"

<>
Ники Райан становится ее менеджером. Нікі Райан стає її менеджером.
Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.
Состав композиции согласуйте с менеджером. Склад композиції узгодьте з менеджером.
Также является менеджером по урожаю Також є менеджером по врожаю
Посетите интервью с локальным менеджером. Відвідайте інтерв'ю з локальним менеджером.
Заранее оговорите такую возможность с менеджером; Заздалегідь обговоріть таку можливість з менеджером;
Воспользуйтесь файловым менеджером панели управления хостингом Скористайтеся файловим менеджером панелі керування хостингом
Вскоре Эпстайн стал менеджером The Beatles. Незабаром Епстайн став менеджером The Beatles.
Менеджером займа выступал Toronto-Dominion Bank. Менеджером позики виступав Toronto-Dominion Bank.
Ваша заявка принята и обрабатывается менеджером. Ваша заявка прийнята і обробляється менеджером.
Срок выполнения заказа согласовывается с менеджером Термін виконання замовлення узгоджується з менеджером
Работал менеджером по торговле предприятия "Аускопрут". Працював менеджером з торгівлі підприємства "Аускопрут".
Условия оплаты согласовываются с менеджером индивидуально. Умови оплати узгоджуються з менеджером індивідуально.
Общение с менеджером в режиме чата Спілкування з менеджером в режимі чату
Политика в Германии называли "кризисным менеджером" Політика в Німеччині називали "кризовим менеджером"
Цена подъема обговаривается с менеджером по телефону. Розмір знижки обговорюються з менеджером по телефону.
обслуживание техническим специалистом и менеджером по локации обслуговування технічним спеціалістом і менеджером із локації
Он тесно сотрудничал с менеджером Жо Мазо. Він тісно співпрацював із менеджером Жо Мазо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.