Exemplos de uso de "меридиана" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Также она Сердце и королева Меридиана. Також вона Серце і королева Меридіана.
От Гринвичского меридиана ведется счет долгот. Від Гринвіцького меридіана ведеться рахунок довгот.
162-й меридиан восточной долготы. 160-й меридіан східної довготи.
Параллели и меридианы Богдана Соколовского Паралелі і меридіани Богдана Соколовського
Понятие меридианов в точечном массаже. Поняття меридіанів в точковому масажі.
Из лучших работ составили выставку "Студенческий меридиан". Кращі роботи будуть опубліковані в "Студентському меридіані".
Прохождение звезды через меридиан называется ее кульминацией. Проходження світила через небесний меридіан називається кульмінацією.
Определите, между которыми меридианами расположена Евразия. Визначте, між якими меридіанами розташована Євразія.
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
Про меридианы, ауру и эмоции Про меридіани, ауру і емоції
Долготу точки определяют с помощью меридианов. Довготу точки визначають за допомогою меридіанів.
Соревнования проходили в спорткомплексе "Меридиан". Матчі проходили у спорткомплексі "Меридіан".
Он впервые провел параллели и меридианы. Він вперше провів паралелі і меридіани.
156-й меридиан восточной долготы. 156-й меридіан східної довготи.
Первая видеозапись 13 Нулевой меридиан Перша відеозапис 13 Нульовий меридіан
Новые выпуски газеты "Студенческий меридиан" Новий випуск газети "Студентський меридіан"
Отзывы - Меридиан, г. Ростов-на-Дону Відгуки - Меридіан, р. Ростов-на-Дону
Меридиан проходит с севера на юг. Меридіан проходить з півночі на південь.
Начальный меридиан проходит на западе Африки. Початковий меридіан пролягає на заході Африки.
Для долготы, нулевой пункт - нулевой меридиан; Для довготи, нульовий пункт - нульовий меридіан;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!