Exemples d’usage de "мерседесов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Страна бункеров, мерседесов и красивой природы Країна бункерів, мерседесів і красивої природи
1980 - "" Мерседес "уходит от погони" 1980 - "" Мерседес "втікає від погоні"
Пострадал также и водитель "Мерседеса". Постраждав також і водій "Мерседеса".
В салоне "Мерседеса" находилось девять пассажиров. У салоні "Мерседесу" перебувало дев'ятеро пасажирів.
1986 - Досье человека в "Мерседесе" 1986 - Досьє людини в "Мерседесі"
Полиция Одессы разыскивает черный "Мерседес" Поліція Інгульського району розшукує "Мерседес"
"Мерин" - это сокращенное, придуманное любителями название "Мерседеса". "Мерин" - це абревіатура, вигадане любителями назва "Мерседеса".
Сразу водителем Мерседеса представился охранник Дыминского. Відразу водієм Мерседесу представився охоронець Димінського.
"Он везде успевал на своем" Мерседесе ". "Він скрізь встигав на своєму" Мерседесі ".
Белый шикарный мерседес ВИП-класса. Білий шикарний мерседес ВІП-класу.
Замкнул тройку лидеров Нико Росберг из "Мерседеса". Замкнув першу трійку Ніко Росберг з "Мерседеса".
AMG полностью принадлежит Мерседесу с 1999 года. AMG повністю належить Мерседесу з 1999 року.
Тройку сильнейших замкнул Валттери Боттас на Мерседесе. Замкнув трійку найсильніших Валттері Боттас на Мерседесі.
Самый крутой мерседес - какой он? Самий крутий мерседес - який він?
Третье место занял Льюис Хэмилтон на "Мерседесе". Третій час показав Льюїс Гемілтон з "Мерседеса".
Аренда минивена Мерседес Вито Львов Оренда мінівена Мерседес Віто Львів
Главная / Автопарк / Мерседес С класс Головна / Автопарк / Мерседес С клас
Главная / Автопарк / Мерседес ML 350 Головна / Автопарк / Мерседес ML 350
В белом микроавтобусе "Мерседес" 1993... В білому мікроавтобусі "Мерседес" 1993...
Оригинальный туристический автобус Мерседес Спринтер. Оригінальний туристичний автобус Мерседес Спринтер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !