Exemplos de uso de "мессу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мессу вел кардинал де Бурбон. Месу вів кардинал де Бурбон.
Среди его крупных сочинений - месса. Серед його великих творів - меса.
В храме регулярно проводятся мессы. У храмі регулярно проводяться меси.
Ежедневно здесь совершаются шесть месс. Щодня тут відбуваються шість мес.
Симоне Мартини "Религиозное пение на мессе" Симоне Мартіні "Релігійний спів у месі"
В.А. Моцарт "Коронационная Месса" В.А. Моцарт "Коронаційна меса"
Чин мессы латинского обряда (рус.) Чин меси латинського обряду (рос.)
Месса для смешанного хора (2000). Меса для змішаного хору (2000).
Париж стоит обедни (мессы) / / Константин Душенко. Париж вартий обідні (меси) / / Костянтин Душенко.
Органная месса "Via dolorosa" (1989). Органна меса "Via dolorosa" (1989).
Сразу же после мессы принцессы завтракали; Відразу ж після меси принцеси снідали;
Это словосочетание слов "Христос" и "месса". Це словосполучення слів "Христос" і "меса".
Голубь является напоминанием Евхаристии и мессы. Голуб є нагадуванням Євхаристії і меси.
Беатификационная месса Алоиза Андрицкого в Дрездене Беатифікаційна меса Алоїза Андріцького в Дрездені
После траурной мессы в костеле Св. Після жалобної меси в костьолі Св.
Торжественная месса (для хора и оркестра; Урочиста меса (для хору і оркестру;
А Пасхальная месса - нет ничего чудесней. А Пасхальна меса - немає нічого чудесней.
Реквием - заупокойная месса в католической церкви. РЕКВІЄМ - заупокійна меса в католицькій церкві.
В 9.15 начинается торжественная месса. О 9.15 розпочинається урочиста меса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS