Beispiele für die Verwendung von "месторождение природного газа" im Russischen

<>
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
Средневзвешенная цена месячного ресурса природного газа Середньозважена ціна місячного ресурсу природного газу
Не допускать несанкционированного отбора природного газа. 3) несанкціонований відбір природного газу.
(06.20) Добыча природного газа (06.20) Добування природного газу
хранение (закачка, хранение, отбор) природного газа; зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу;
Добыча природного газа, калийных солей, серы. Видобуток природного газу, калійних солей, сірки.
В Петропавловке ведётся добыча природного газа. У Петропавлівці ведеться видобуток природного газу.
Цена природного газа на европейских хабах Ціна природного газу на європейських хабах
Динамика импорта природного газа (январь-октябрь 2019) Динаміка імпорту природного газу (січень-жовтень 2019)
Месторождения природного газа также невелики. Родовища природного газу також невеликі.
"Поставка природного газа по нерегулируемому тарифу"; "Постачання природного газу за нерегульованим тарифом";
Суммарно они добывают 88% украинского природного газа. Сумарно вони видобувають 88% українського природного газу.
Уровень производства природного газа увеличился на 1%. Споживання природного газу зросло приблизно на 1%.
Остальное количество - поставка природного газа от "Укртрансгаза". Решта - поставка природного газу від ДК "Укртрансгаз".
достигнута существенная экономия природного газа; досягнута істотна економія природного газу;
"Об определении гарантированных поставщиков природного газа"). "Про визначення гарантованих постачальників природного газу").
природного газа (КЭКР 2274) - на коэффициент 1,14; природного газу (КЕКВ 2274) - на коефіцієнт 1,14;
Трубопроводное транспортирование природного газа (1) Трубопровідне транспортування природного газу (1)
(06.2) Добыча природного газа (06.2) Добування природного газу
Фильтр-сепаратор очистки газа, фильтры природного газа Фільтр-сепаратор очищення газу, фільтри природного газу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.