Exemples d'utilisation de "металлургической" en russe

<>
Приглашаем всех за кулисы металлургической кухни. Запрошуємо всіх за лаштунки металургійної кухні.
Их используют в цементной, металлургической промышленности. Їх використовують в цементній, металургійній промисловості.
Неоднозначной была динамика производства металлургической продукции. Неоднозначною була динаміка виробництва металургійної продукції.
Учился в докторантуре Днепропетровской металлургической академии. Навчався в докторантурі Дніпропетровської металургійної академії.
Ректор Национальной Металлургической академии Украины (2001 - наст. Ректор Національної металургійної академії України (2001 - тепер.
Входит в состав Трубной металлургической компании [3]. Входить до складу Трубної металургійної компанії [3].
Арматура для металлургической, шахтной и транспортной техники Обладнання для металургійної, шахтної та транспортної техніки
Обследовал Алтайские предприятия цветной металлургической промышленности (1882). Обстежив Алтайські підприємства кольорової металургійної промисловості (1882).
Завод имеет законченный металлургический цикл. Завод має закінчений металургійний цикл.
Найдено много остатков металлургического производства. Виявлені численні залишки металургійного виробництва.
Останавливались металлургические предприятия, химические заводы. Зупинялися металургійні підприємства, хімічні заводи.
Национальная Металлургическая академия Украины: Главная: Національна металургійна академія Украіни: Головна:
новости металлургических комбинатов и компаний. новини металургійних комбінатів та компаній.
Работал на Азовском металлургическом заводе. Працював на Азовському металургійному заводі.
Поставки Газа металлургическим предприятиям Украины Поставки Газа металургійним підприємствам України
ООО "АДМ" - Специализированное металлургическое предприятие. ТОВ "АДМ" - Спеціалізоване металургійне підприємство.
Металлургическое предприятие с полным производственным циклом. Металургійний комбінат з повним виробничим циклом.
Окончила Национальную металлургическую академию Украины. Закінчив Національну металургійну академію України.
Главный металлургический район Франции (Лотарингия). Головний металургійний район Франції (Лотарингія).
Группа: Наплавка деталей металлургического оборудования Група: Наплавлення деталей металургійного устаткування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !