Beispiele für die Verwendung von "металлургию" im Russischen mit Übersetzung "металургія"

<>
теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии. теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія.
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
В Карелии была развита металлургия. У Карелії була розвинена металургія.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность. Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
Будет дальше расти цветная металлургия. Буде далі рости кольорова металургія.
Запорожье (черная и цветная металлургия; Запоріжжя (чорна і кольорова металургія;
Металлургия и литейное производство (1) Металургія та ливарне виробництво (1)
Черная металлургия представлена трубным заводом. Чорна металургія представлена трубним заводом.
Металлургия России: черная и цветная. Металургія України: чорна та кольорова.
Немецкая металлургия уступала лишь американской. Німецька металургія поступалася лише американській.
Цветная металлургия (медеплавильный завод), электромашиностроение. Кольорова металургія (міделиварний завод), електромашинобудування.
Общероссийское значение имеет цветная металлургия. Загальноросійське значення має кольорова металургія.
Металлургия и литейное производство (2) Металургія та ливарне виробництво (2)
Металлы, металлургия, металообработка / Легкие металлоконструкции Метали, металургія, металообробка / Легкі металоконструкції
ние годы развивается также металлургия. ня роки розвивається також металургія.
Цветная металлургия намного уступает черной. Кольорова металургія набагато поступається чорній.
Цветная металлургия Украины развита слабее. Кольорова металургія України розвинена слабше.
Цветная металлургия - материалоёмкая отрасль промышленности. Кольорова металургія - провідна галузь промисловості.
Страна располагает достаточно развитой черной металлургией. У Франції добре розвинена чорна металургія.
Продукция › Отрасли применения оборудования › Цветная металлургия Продукція › Галузі застосування обладнання › Кольорова металургія
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.