Usage examples of "механическое" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ручное сжатие, механическое давление, гидравлическое давление. Ручне стиснення, механічний тиск, гідравлічний тиск.
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений Механічне відтворення, публікація музичних творів
механическое уплотнение: керамика - графит - NBR; механічне ущільнення: кераміка - графіт - NBR;
Тепловое, механическое и холодильное оборудование. Теплове, механічне та холодильне обладнання.
механическое уплотнение из керамики и графита; механічне ущільнення з кераміки та графіту;
Механическое оборудование для автомобильных разъемов R... Механічне обладнання для автомобільних роз'ємів R...
Виды управления: механическое, технологическое, биологическое, социальное. Види управління: механічне, технологічне, біологічне, соціальне.
механическое - загрязнение твердыми частицами и предметами; механічне - забруднення твердими частками та предметами;
Механическое в сочетании с пневматическим вождения. Механічне в поєднанні з пневматичним водіння.
механическое повреждение трубы или её растрескивание; механічне пошкодження труби або її розтріскування;
Потом сделали простейшее механическое управление экскаватором. Потім зробили найпростіше механічне управління екскаватором.
Оказывается, механическое жевание отвлекает их от воспоминаний. Виявляється, механічне жування відриває їх від спогадів.
Механическое оборудование для автомобильного разъема RJ45-2 Механічне обладнання для автомобільного роз'єму RJ45-2
ДСТУ 2750-94 (ГОСТ 21694-94) Оборудование сварочное механическое. ДСТУ 2750-94 (ГОСТ 21694-94) Устаткування зварювальне механічне.
Механический компонент определяется мышечной работой. Механічний компонент визначається роботою м'язів.
бинго, Keno, Лото, Механическая смесь бінго, Keno, Лото, Механічна суміш
Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
гидравлический, механический или другой привод. гідравлічним, механічним або іншим приводом.
Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!