Verwendungsbeispiele von "микрофону" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Подключение к удаленной веб-камере и микрофону. Підключення до віддаленої web-камери і мікрофону.
Браузер слушает не тот микрофон Браузер слухає не той мікрофон
отсутствие проблем с питанием у микрофона; відсутність проблем з живленням у мікрофона;
качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною
Наушники с микрофоном и регулятором громкости. Навушники з мікрофоном та регулювання гучності.
Приложение сможет записывать звук с микрофона. Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону.
Возможность подключения микрофонов к самой караоке-системе Можливість підключення мікрофонів до самої караоке-системи
оснащение делегатов микрофонами и радиомикрофонами. оснащення делегатів мікрофонами і мікрофонами.
Как настроить микрофон в Скайпе Як налаштувати мікрофон в Скайпі
Передатчик Морозова представлял собой прообраз микрофона. Передавач Морозова являв собою прообраз мікрофона.
микрофоны разных типов для докладчиков; мікрофони різних типів для доповідачів;
Встречайте рассветы с микрофоном в руках! Зустрічайте світанки з мікрофоном в руках!
Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно. Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо.
Оформление заявки на покупку микрофонов SE 200D Оформлення заявки на купівлю мікрофонів SE 200D
Микрофон и динамик (дополнительный аудиовыход) Мікрофон і динамік (додатковий аудіовихід)
1 разъем для наушников / микрофона комбинированный; 1 роз'єм для навушників / мікрофона комбінований;
Система озвучивания и радио микрофоны Система озвучення та радіо мікрофони
Активное подавление шума с выделенным микрофоном Активне придушення шуму з виділеним мікрофоном
Возможность регулировки уровня сигнала от микрофонов Есть Можливість регулювання рівня сигналу від мікрофонів Есть
Вдохните по телефону микрофон курить! Вдихніть по телефону мікрофон курити!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!