Usage examples of "миллиардов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Купюра в 100 миллиардов марок: Купюра в 100 мільярдів марок:
На сегодняшний день христианство исповедует около двух миллиардов человек. У наш час християнство сповідують майже два мільярди людей.
Операция "Защитная стена" - 14 миллиардов. Операція "Захисна стіна" - 14 млрд.
"Я не боюсь миллиардов фотографий. "Я не боюся мільярдів фотографій.
акционерный капитал - 18,4 миллиардов дол. акціонерний капітал - 18,4 млрд дол.
10 миллиардов капсул (таблеток / саше) 10 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Проектная мощность - 32 миллиардов кубов в год. Проектна потужність - 32 млрд кубів на рік.
15 миллиардов капсул (таблеток / саше) 15 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Разыскивается хозяин 20 миллиардов евро! Розшукується господар 20 мільярдів євро!
Сегодня Украина добывает 20 миллиардов кубов. Сьогодні Україна видобуває 20 мільярдів кубів.
Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн. Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн.
Джеффа Безоса оценивают в $ 55 миллиардов. Джеффа Безоса оцінюють у $ 55 мільярдів.
"Росатом": цепная реакция на $ 100 миллиардов. "Росатом": ланцюгова реакція на $ 100 мільярдів.
Для понимания: квадриллион - это миллион миллиардов. Для розуміння: квадрильйон - це мільйон мільярдів.
В руках богачей сосредоточено 930 миллиардов долларов. В руках багатіїв зосереджено 930 мільярдів доларів.
Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов. Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів.
Поэтому Украина недополучила немало миллиардов в госбюджет. Тож Україна недоотримала чимало мільярдів до держбюджету.
Франция должна была уплатить 5 миллиардов контрибуции. Франція повинна була сплатити 5 мільярдів контрибуції.
"Нафтогаз" поставит "дочке" газа на 12 миллиардов. "Нафтогаз" поставить "дочці" газу на 12 мільярдів.
Солнечная энергетика видит 7 миллиардов долларов Corpo... Сонячна енергетика бачить 7 мільярдів доларів Corpo...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!