Beispiele für die Verwendung von "миллиардов" im Russischen

<>
einblenden
Купюра в 100 миллиардов марок: Купюра в 100 мільярдів марок:
На сегодняшний день христианство исповедует около двух миллиардов человек. У наш час християнство сповідують майже два мільярди людей.
Операция "Защитная стена" - 14 миллиардов. Операція "Захисна стіна" - 14 млрд.
"Я не боюсь миллиардов фотографий. "Я не боюся мільярдів фотографій.
акционерный капитал - 18,4 миллиардов дол. акціонерний капітал - 18,4 млрд дол.
10 миллиардов капсул (таблеток / саше) 10 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Проектная мощность - 32 миллиардов кубов в год. Проектна потужність - 32 млрд кубів на рік.
15 миллиардов капсул (таблеток / саше) 15 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Разыскивается хозяин 20 миллиардов евро! Розшукується господар 20 мільярдів євро!
Сегодня Украина добывает 20 миллиардов кубов. Сьогодні Україна видобуває 20 мільярдів кубів.
Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн. Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн.
Джеффа Безоса оценивают в $ 55 миллиардов. Джеффа Безоса оцінюють у $ 55 мільярдів.
"Росатом": цепная реакция на $ 100 миллиардов. "Росатом": ланцюгова реакція на $ 100 мільярдів.
Для понимания: квадриллион - это миллион миллиардов. Для розуміння: квадрильйон - це мільйон мільярдів.
В руках богачей сосредоточено 930 миллиардов долларов. В руках багатіїв зосереджено 930 мільярдів доларів.
Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов. Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів.
Поэтому Украина недополучила немало миллиардов в госбюджет. Тож Україна недоотримала чимало мільярдів до держбюджету.
Франция должна была уплатить 5 миллиардов контрибуции. Франція повинна була сплатити 5 мільярдів контрибуції.
"Нафтогаз" поставит "дочке" газа на 12 миллиардов. "Нафтогаз" поставить "дочці" газу на 12 мільярдів.
Солнечная энергетика видит 7 миллиардов долларов Corpo... Сонячна енергетика бачить 7 мільярдів доларів Corpo...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen