Sentence examples of "мирская" in Russian

<>
неспособность отказаться от мирских желаний. нездатність відмовитися від мирських бажань.
По Марксу мирской культ еврея - торгашество; Для Маркса мирської культ єврея - торгашество;
??????), которые отделяют священное от мирского. ใบเสมา), які відокремлюють священне від мирського.
Мирское становится слабым, убогим, подчас карикатурным. Мирське стає слабким, убогим, іноді карикатурним.
Мирской транспорт обеспечивает 90% внешнеэкономических перевозок. Мирський транспорт забезпечує 90% зовнішньоекономічних перевезень.
Светскую (мирскую) касту составляют мюриды (мриды). Світську (мирську) касту складають мюриди (Мріди).
В делах мирских орудием творим? У справах мирських знаряддям творимо?
В степи мирской, печальной и безбрежной... В степу мирської, сумною і безмежної...
От ярых гроз мирских невинность отвели. Від затятих гроз мирських невинність відвели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.