Beispiele für die Verwendung von "митрополит Черкасский и Каневский" im Russischen
Преосвященный Софроний, митрополит Черкасский и Каневский;
Преосвященний Софроній, митрополит Черкаський і Канівський;
Основан Каневский музей-заповедник "Могила Т.Г. Шевченко".
Засновано Канівський музей-заповідник "Могила Т.Г. Шевченка".
Следующий пункт назначения - Каневский природный заповедник.
Наступний пункт призначення - Канівський природний заповідник.
Киевский митрополит получал место в польском сенате.
Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
Черкасский центр обслуживания граждан "Паспортный сервис"
Черкаський центр обслуговування громадян "Паспортний сервіс"
Возглавляет Церковь митрополит Варшавский и всей Польши Савва (Грыцуняк).
Службу проводить митрополит Варшави і цілої Польщі Савва (Грицуняк).
Филофей (Успенский) - митрополит Киевский и Галицкий.
Філофей (Успенський) - митрополит Київський і Галицький.
15 сентября отпевание почившего возглавил митрополит Пимен.
Відспівування покійного 20 листопада очолив митрополит Пимен.
Окончил Черкасский физико-математический лицей (ФИМЛИ).
Закінчив Черкаський фізико-математичний ліцей (ФІМЛІ).
Выступая перед собравшимися, Владыка митрополит сказал:
Звертаючись до усіх присутніх Владика Митрополит сказав:
Черкасский научно-производственный комплекс "Фотоприбор"
Черкаський науково-виробничий комплекс "Фотоприлад"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung