Exemplos de uso de "многократный" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos63 багаторазовий14 багаторазово11 багаторазове6 багаторазова5 неодноразово4 багаторазового4 багаторазові3 багатократне2 багаторазову2 неодноразовий2 багаторазовим2 значно1 разів1 часто1 багато разів1 кілька разів1 багаторазовою1 неодноразова1 багаторазових1

mostrar

Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України

Многократный победитель и призер чемпионатов страны. Неодноразовий переможець і призер чемпіонатів області.

Многократный чемпион и призёр летних Универсиад. Неодноразова чемпіонка та призерка зимових Універсіад.

Многократный чемпион футбольной ассоциации Сплита. Багаторазовий чемпіон футбольної асоціації Спліта.

Многократный победитель любительских турниров по пляжному волейболу. Неодноразовий переможець регіональних турнірів з пляжного волейболу.

Многократный участник конкурса "Мистер Олимпия". Багаторазовий учасник конкурсу "Містер Олімпія".

Светлые многократный оргазм На Sybian Світлі багаторазовий оргазм На Sybian

Wilki - многократный лауреат премии "Fryderyk". Wilki - багаторазовий лауреат премії "Fryderyk".

Многократный лауреат интернет-премии РОТОР. Багаторазовий лауреат інтернет-премії РОТОР.

1991-2009 - многократный чемпион Украины ФББУ. 1991-2009 - Багаторазовий чемпіон України ФББУ.

Многократный участник плей-офф Кубка Дэвиса. Багаторазовий учасник плей-офф Кубка Девіса.

Многократный чемпион Украины в личном зачёте. Багаторазовий чемпіон України в особистому заліку.

Многократный призер Чемпионатов и Кубков Украины. Багаторазовий призер Чемпіонатів та Кубків України.

Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины. Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини.

Он - выдающийся спортсмен Украины, многократный чемпион. Він - видатний спортсмен України, багаторазовий чемпіон.

Многократный чемпион и призер Нижегородской области по плаванию. Багаторазовий чемпіон та призер Паралімпійських ігор з плавання.

Многократная чемпионка Европы по кроссу. Багаторазовий чемпіон Європи з кросу.

многократно ставилась в различных театрах. багаторазово ставилася в різних театрах.

Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі

Помогает многократная обработка бордоской жидкостью. Допомагає багаторазова обробка бордоською рідиною.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!