Ejemplos de uso de "модно" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Стремиться модно и стильно одеваться. Прагнення модно та стильно одягатися.
В Украине не курить стало модно! В Україні не палити стало модним!
Проведение акции "Здоровым быть модно!" Вулична акція "Здоровим бути модно!"
Гипсовая лепнина - модно и безукоризненно! Гіпсова ліпнина - модно і бездоганно!
Это ярко, модно и непринужденно. це яскраво, модно і невимушено.
Сегодня заниматься спортом стало модно ". Сьогодні стало модно займатися спортом! "
Здоровый образ жизни - это модно! Здоровий спосіб життя - це модно!
На сегодня это очень модно. На сьогодні це дуже модно.
Это модно, экстремально и незабываемо. Це модно, екстримально та незабутньо.
Всегда модно и элегантно одевалась. Завжди модно та елегантно одягалася.
Патентный инновационный модно холодная конструкция; Патентний інноваційний модно холодна конструкція;
Подробнее о "Здоровым быть модно!" Головна Новини "Здоровим бути модно!"
Подростки считают, что это модно. Підлітки рахують, що це модно.
Растительное молоко: модно или полезно? Рослинне молоко: модно чи корисно?
Сегодня модно и необходимо быть здоровым. Зараз модно і вигідно бути здоровим.
Образование в Чехии - перспективно, познавательно, модно! Освіта в Чехії - перспективно, пізнавально, модно!
С недавних пор модно стало придерживаться... З недавніх пір модно стало дотримуватися...
Проект "Здоровым и спортивным быть модно" Проект "Здоровим і спортивним бути модно"
Кухни с патиной - модно и оригинально Кухні з патиною - модно і оригінально
Пальто женское синее: модно и оригинально Пальто жіноче синє: модно і оригінально
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.