Exemples d’usage de "мозаичное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Растровая раскраска мозаичное коло - 567х822 Растрова розмальовка мозаїчне коло - 567х822
Растровая раскраска мозаичное сплетение - 567х822 Растрова розмальовка мозаїчне переплетіння - 567х822
Детская мозаичное коло онлайн раскраска Дитяча мозаїчне коло онлайн розмальовка
Детская мозаичное сплетение онлайн раскраска Дитяча мозаїчне переплетіння онлайн розмальовка
Так возникает изображение - мозаичное панно. Так виникає зображення - мозаїчне панно.
Растровая раскраска мозаичное сплетение - 1182х1715 Растрова розмальовка мозаїчне переплетіння - 1182х1715
Использования векторного рисунка мозаичное коло Використання векторного малюнка мозаїчне коло
Использования векторного клипарта мозаичное коло Використання векторного клипарта мозаїчне коло
Использования векторного рисунка мозаичное сплетение Використання векторного малюнка мозаїчне переплетіння
Использования векторного клипарта мозаичное сплетение Використання векторного клипарта мозаїчне переплетіння
Мозаичное покрытие имеет произвольный вид. Мозаїчне покриття має довільний вигляд.
Растровая раскраска мозаичное коло - 1182х1715 Растрова розмальовка мозаїчне коло - 1182х1715
Стену жилого дома украшает мозаичное панно. Стіну житлового будинку прикрашає мозаїчне панно.
Мозаичная палитра насчитывает 177 оттенков. Мозаїчна палітра нараховує 177 відтінків.
Здесь располагались плиточные, мозаичные мастерские. Тут розташовувалися плиточні, мозаїчні майстерні.
Укладка криволинейных мозаичных архитектурных деталей. Улаштовування криволінійних мозаїчних архітектурних деталей.
Электроосмос над мозаично заряженной плоскостью Електроосмос над мозаїчно зарядженою поверхнею
Проводит дезинфекцию живописи (мозаичного слоя). Проводить дезінфекцію живопису (мозаїчного шару).
Самостоятельно трудно изготовить мозаичную поверхность. Самостійно важко виготовити мозаїчну поверхню.
Мозаичный набор - мозаичная мастерская АХ СССР. Мозаїчний набір - мозаїчна майстерня АХ СРСР.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !