Exemplos de uso de "мозгового" em russo

<>
Для оценки мозгового кровообращения - реоэнцефалография. Для оцінки мозкового кровообігу - реоенцефалографія.
Упражнение проводится методом "мозгового штурма". Завдання виконується методом "Мозковий штурм".
Штаб террористов объявил Мозгового предателем. Штаб терористів оголосив Мозгового зрадником.
Улучшает состояние ЦНС, мозгового кровотока; Покращує стан ЦНС, мозкового кровотоку;
острые нарушения мозгового и коронарного кровообращения; гострі порушення мозкового і коронарного кровообігу;
Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма". Засідання проведено в формі "мозкового штурму".
Возможны осложнения со стороны мозгового кровообращения. Можливі ускладнення з боку мозкового кровообігу.
Все кости мозгового черепа соединены неподвижно. Всі кістки мозкового черепа з'єднані нерухомо.
Циннаризин применяется для улучшения мозгового кровообращения. Цинаризин застосовується для поліпшення мозкового кровообігу.
острое и хроническое нарушение мозгового кровообращения гостре і хронічне порушення мозкового кровообігу
УНК работает по аналогии "мозгового центра". УНК працює за аналогією "мозкового центру".
Острые и хронические нарушения мозгового кровообращения Гострі та хронічні порушення мозкового кровообігу
Современные методы лечения нарушений мозгового кровообращения. Сучасні методи лікування порушень мозкового кровообігу.
Этиология и патогенез нарушений мозгового кровообращения. Етіологія і патогенез порушень мозкового кровообігу.
Преходящие нарушения мозгового кровообращения, транзиторные ишемические атаки. гострі порушення мозкового кровообігу, транзиторні ішемічні напади;
Средний мозг (mesencephalon) развивается из третьего мозгового пузыря. Із третього мозкового міхура (mesencephalon) розвивається середній мозок.
Улучшается капиллярное и мозговое кровообращение. Поліпшується капілярний і мозковий кровообіг.
Стимуляторы мозговой деятельности называются ноотропами. Стимулятори мозкової діяльності називаються ноотропами.
воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек; запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок;
Мозговая часть плоская, многоугольной формы. Мозкова частина плоска, багатокутної форми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.