Beispiele für die Verwendung von "мокрых" im Russischen mit Übersetzung "мокрого"

<>
Гель с эффектом мокрых волос: 250 мл Гель з ефектом мокрого волосся: 250 мл
Быстрое смачивание и мокрого через Швидке змочування і мокрого через
Николая Мокрого в Софийском соборе. Миколая Мокрого у Софійському соборі.
Прогнозируется гололед, налипание мокрого снега. Прогнозується ожеледь, налипання мокрого снігу.
Освоено производство мокрого барабанного сепаратора. Освоєно виробництво мокрого барабанного сепаратора.
Резиновая футеровка мельниц мокрого помола Гумова футерівка млинів мокрого помолу
Местами гололед, отложение мокрого снега. Місцями ожеледь, налипання мокрого снігу.
Есть вероятность мокрого снега вечером. Є ймовірність мокрого снігу ввечері.
Налипание мокрого снега, на дорогах гололедица. Налипання мокрого снігу, на дорогах ожеледиця.
сильные осадки в виде мокрого снега; сильні опади у вигляді мокрого снігу;
На полуострове высока вероятность мокрого снега. На півострові висока ймовірність мокрого снігу.
Нога в чулке из мокрого стекла Нога в панчосі з мокрого скла
Ниже Мокрого Керчика поворачивает на юг. Нижче Мокрого Керчика повертає на південь.
Мех искусственый с эффектом мокрого меха. Хутро штучне з ефектом мокрого хутра.
Мех искуственный с эффектом мокрого меха. Хутро штучний з ефектом мокрого хутра.
магнитные сепараторы для сухого и мокрого магнітні сепаратори для сухого та мокрого
Нано материал линия мокрого помола продукта Нано матеріал лінія мокрого помелу продукту
Стойкость к мокрому истиранию: I класс Стійкість до мокрого стирання: I клас
Местами возможно скопление и налипание мокрого снега. Місцями можливі ожеледиця і налипання мокрого снігу.
Налипание мокрого снега при диаметре 36 мм; налипання мокрого снігу при діаметрі 35 мм;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!