Verwendungsbeispiele von "моллюсков" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Он предложил новую систематику моллюсков. Він запропонував нову систематику молюсків.
Каково значение моллюсков в природе? Яке значення молюсків у природі?
Поедают также моллюсков и насекомых. Поїдають також молюсків і комах.
Возможное эволюционное древо моллюсков (2007). Можливе еволюційне дерево молюсків (2007).
В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков. У стінах можна побачити скам'янілих молюсків.
Есть два моллюсков и штопор анемоны. Є два молюсків і штопор анемони.
Крючки сделаны из раковин морских моллюсков. Гачки зроблені з раковин морських молюсків.
Поедают рыбу, моллюсков, беспозвоночных, растительную пищу. Полюбляють рибу, молюсків, безхребетних, рослинну їжу.
Он провел таксономический пересмотр современных моллюсков. Він провів таксономічний перегляд сучасних молюсків.
Устрица принадлежит к семейству морских двустворчатых моллюсков. Устриці відносяться до сімейства морських двостулкових молюсків.
Моллюсков около 400 видов, практически все - эндемики. Молюсків близько 400 видів, практично всі - ендеміки.
Многие двустворчатые моллюски имеют практическое значение. Багато двостулкових молюсків має практичне значення.
Моллюски), образованный специализированным чувствительным эпителием. Молюски), утворений спеціалізованим чутливим епітелієм.
Питался преимущественно рыбой и моллюсками. Живився переважно рибою та молюсками.
"Это - молодой моллюск мужского пола. "Це - молодий молюск чоловічої статі.
Также предполагается, что Halkieria родственна моллюскам. Також припускається, що Halkieria споріднена молюскам.
Питается беспозвоночными, моллюсками, рыбой, растениями. Харчується безхребетними, слимаками, рибою, рослинами.
В изобилии открываются также моллюски. В достатку відкриваються також молюски.
Охотятся также за небольшими моллюсками. Полюють також за невеликими молюсками.
"Моллюск" Иосиф Бродский - читать текст полностью "Молюск" Йосип Бродський - читати текст повністю
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!