Exemples d’usage de "моллюсков" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Он предложил новую систематику моллюсков. Він запропонував нову систематику молюсків.
Каково значение моллюсков в природе? Яке значення молюсків у природі?
Поедают также моллюсков и насекомых. Поїдають також молюсків і комах.
Возможное эволюционное древо моллюсков (2007). Можливе еволюційне дерево молюсків (2007).
В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков. У стінах можна побачити скам'янілих молюсків.
Есть два моллюсков и штопор анемоны. Є два молюсків і штопор анемони.
Крючки сделаны из раковин морских моллюсков. Гачки зроблені з раковин морських молюсків.
Поедают рыбу, моллюсков, беспозвоночных, растительную пищу. Полюбляють рибу, молюсків, безхребетних, рослинну їжу.
Он провел таксономический пересмотр современных моллюсков. Він провів таксономічний перегляд сучасних молюсків.
Устрица принадлежит к семейству морских двустворчатых моллюсков. Устриці відносяться до сімейства морських двостулкових молюсків.
Моллюсков около 400 видов, практически все - эндемики. Молюсків близько 400 видів, практично всі - ендеміки.
Многие двустворчатые моллюски имеют практическое значение. Багато двостулкових молюсків має практичне значення.
Моллюски), образованный специализированным чувствительным эпителием. Молюски), утворений спеціалізованим чутливим епітелієм.
Питался преимущественно рыбой и моллюсками. Живився переважно рибою та молюсками.
"Это - молодой моллюск мужского пола. "Це - молодий молюск чоловічої статі.
Также предполагается, что Halkieria родственна моллюскам. Також припускається, що Halkieria споріднена молюскам.
Питается беспозвоночными, моллюсками, рыбой, растениями. Харчується безхребетними, слимаками, рибою, рослинами.
В изобилии открываются также моллюски. В достатку відкриваються також молюски.
Охотятся также за небольшими моллюсками. Полюють також за невеликими молюсками.
"Моллюск" Иосиф Бродский - читать текст полностью "Молюск" Йосип Бродський - читати текст повністю
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !