Ejemplos de uso de "молодёжная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
12.00 -19.00 Спортивно - молодежная площадка "Модный батл". 12.00 -19.00 Спортивно - молодіжний майданчик "Модний батл".
"Воспитательная работа и молодежная политика" "Соціальна робота і молодіжна політика"
Всеукраинская молодежная научно-творческая конференция Всеукраїнська молодіжна науково-творча конференція
Молодежная архитектурно-исследовательская группа AltRoom Молодіжна архітектурно-дослідницька група AltRoom
"Молодёжная увертюра" для оркестра 19. "Молодіжна увертюра" для оркестру 19.
Молодёжная развлекательная программа "По-молодёжному! молодіжна розважальна програма "Молодість!
Её популярная молодежная книга "Таймлесс. Її популярна молодіжна книга "Таймлесс.
Молодежная рубашка для девочек "Клетка" Молодіжна сорочка для дівчинок "Клітка"
Молодежная мобилизационная кампания "Твій Голос" Молодіжна мобілізаційна кампанія "Твій Голос"
Молодежная сборная Украины разгромила "Тромсе" Молодіжна збірна України переграє "Тромсе"
Организатором мероприятия выступила молодежная организация AIESEC. Організатором заходу виступила молодіжна організація AIESEC.
"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.
Расположена между станциями "Молодёжная" и "Строгино". Розташована між станціями "Молодіжна" і "Строгіно".
Корюковская Городская Молодежная Общественная Организация "Альтернатива" Корюківська міська молодіжна громадська організація "Альтернатива"
"Благотворитель: детская или молодежная организация (общество)" "Благодійник: дитяча або молодіжна організація (спільнота)"
Частный сектор Молодежная в с. Свитязь. Приватний сектор Молодіжна в с. Світязь.
Очень специфичной является молодежная политическая субкультура. Дуже специфічною є молодіжна політична субкультура.
20.00 - молодежная дискотека "Музыкальный сюрприз". 21.00 - молодіжна дискотека "Музичний сюрприз".
молодежная татуировка, способствующая самовыражению и самоидентификации. молодіжна татуювання, сприяє самовираженню і самоідентифікації.
Всеукраинская молодежная общественная организация "Дебатная Академия" Всеукраїнська молодіжна громадська організація "Дебатна академія"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.