Usage examples of "молочное" in Russian with translation to Ukrainian

<>
90% сельскохозяйственных предприятий региона имеют молочное направление. 90% сільськогосподарських підприємств області мають молочний напрямок.
Драже молочное со сливочной начинкой Драже молочне з вершковою начинкою
Собственно молочное хозяйство санатория Карпаты... Власне молочне господарство санаторію Карпати...
Молочное кормление продолжается 4 месяца. Молочне годування продовжується 4 місяці.
Молочное мороженое со сгущенным молоком. Молочне морозиво зі згущеним молоком.
Молочное вскармливание продолжается до четырёх месяцев; Молочне вигодовування триває до 4 місяців;
Молочное хозяйство у бурят Верхнеудинского округа. Молочне господарство у бурят Верхньоудинського округу.
Молочное стадо насчитывает 1880 дойных коров. Молочне стадо налічує 1880 дійних корів.
Собственно молочное хозяйство санатория Карпаты Трускавец Власне молочне господарство санаторію Карпати Трускавець
Технолог производства (молочное, мясоперерабатывающее, кондитерское, сельскохозяйственное) Технолог виробництва (молочне, м'ясопереробне, кондитерське, сільськогосподарське)
В ограниченном масштабе имеется молочное животноводство. В обмеженому масштабі є молочне тваринництво.
оборудование для кормления телят Молочное Такси; обладнання для годівлі телят Молочне Таксі;
Возьмем для примера молочное хозяйство страны. Візьмемо для прикладу молочне господарство краї-ни.
тренинг "Молочное козоводство - хобби или бизнес?" тренінг "Молочне козівництво - хобі чи бізнес?"
Макколи - молочное рисовое вино из Кореи. Макколі - молочне рисове вино з Кореї.
Ремонтно-механический и молочный заводы. Ремонтно-механічний і молочний заводи.
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Режим нужно выбрать "Молочная каша". Режим потрібно вибрати "Молочна каша".
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!