Beispiele für die Verwendung von "мониторинги" im Russischen mit Übersetzung "моніторингу"

<>
Поддержка невидимый мониторинг с разрешения! підтримка невидимий моніторингу з дозволу!
Работник мониторинга мобильных Spy App Працівник моніторингу мобільних Spy App
слежение за системами мониторинга сервисов стеження за системами моніторингу сервісів
организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов. організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.
Специализированная система мониторинга Web-Observer? Спеціалізована система моніторингу Web-Observer?
Терминал мониторинга Контейнер спутникового позиционирования Термінал моніторингу Контейнер супутникового позиціонування
A10 Отсутствие журналирования и мониторинга A10 Відсутність журналювання та моніторингу
Способ интраоперационного мониторинга внутриглазной температуры Спосіб інтраопераційного моніторингу внутрішньоочної температури
центры удаленного мониторинга, call-центры; центри віддаленого моніторингу, call-центри;
Оборудование видеоконференций, видеоконтроля и мониторинга Устаткування відеоконференцій, відеоконтролю і моніторингу
система мониторинга питания серверных шкафов система моніторингу живлення серверних шаф
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Данные агрохимического обследования и спутникового мониторинга Дані агрохімічного обстеження і супутникового моніторингу
Проектирование и реализация мониторинга и архивирования Проектування та реалізація моніторингу та архівування
Решение мониторинга Subsystem на дисплей Chip Рішення моніторингу Subsystem на дисплей Chip
предоставление температурных датчиков для мониторинга температуры; надання температурних датчиків для моніторингу температури;
SMEW SCADA - ситема мониторинга ветровых электростанций SMEW SCADA - Система моніторингу вітрових електростанцій
Система мониторинга ежеминутно собирает сотни сообщений. Система моніторингу щохвилини збирає сотні повідомлень.
Комплексная система радиационного мониторинга в ЧЗО Комплексна система радіаційного моніторингу в ЧЗВ
поставку систем сейсмического мониторинга "под ключ"; поставка систем сейсмічного моніторингу "під ключ";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.