Beispiele für die Verwendung von "море проблем" im Russischen

<>
Корфу) у входа в Адриатическое море. Корфу) біля входу в Адріатичне море.
Между христианами и мусульманами и евреями нет проблем. Немає проблем між християнами та мусульманами та євреями.
Юность и море - родственные понятия. Юність і море - споріднені поняття.
"Потерян или украден проблем с паролями!?" "Втрачено або вкрадений проблем з паролями!?"
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
заявить о недопустимости замалчивания наших проблем. заявити про неприпустимість замовчання наших проблем.
в Эгейском море у берегов Малой Асии. в Егейському морі біля берегів Малої Азії.
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
киноповесть "Поэма о море" кіноповість "Поема про море"
физиология растений и изучение проблем фотосинтеза; фізіологія рослин і вивчення проблем фотосинтезу;
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
Выяснение причин проблем в поведении. З'ясування причин проблем у поведінці.
Черное море, Одесская обл, Сергеевка Чорне море, Одеська обл, Сергіївка
Возникло много принципиально трудных проблем. Виникло багато принципово важких проблем.
В Черном море затонул российский "разведчик" У Чорному морі затонув російський "розвідник"
Профессия актера удержала меня от проблем. Професія актора втримала мене від проблем.
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Гватемала - нет обличителей, нет проблем Гватемала - немає викривачів, немає проблем
Только море и азиатская кухня. Тільки море та азіатська кухня.
BestradioFM - слушайте музыку без проблем. BestradioFM - слухайте музику без проблем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.