Exemples d’usage de "морею" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В период покоя морею не поливают. У період спокою морею не поливають.
Гидрохимия океанов и морей (2002). Гідрохімія океанів і морів (2002).
Изящная морея - выбор опытных садоводов. Витончена морея - вибір досвідчених садівників.
Использование мореи в ландшафтом дизайне Використання мореи в ландшафтом дизайні
Граф Морей умер 20 июля 1332 года. Граф Морей помер 20 липня 1332 року.
Нептун - бог морей (греческий Посейдон). Нептун - римський бог моря, грецький Посейдон.
Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.
Морея: посадка, выращивание и уход. Морея: посадка, вирощування і догляд.
опасные дан: легенды семи морей небезпечні дан: легенди семи морів
Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко. Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями.
шельф Черного и Азовского морей шельф Чорного і Азовського морів
морея Барнарда, розовая, с темно-пурпурной серединкой; морея Барнарда, рожева, з темно-пурпурової серединкою;
Ростов стал портом пяти морей. Ростов - порт п'яти морів.
регион Эгейского и Средиземного морей; регіон Егейського і Середземного морів;
Масконы находятся под центром морей. Маскони знаходяться під центрами морів.
Целиков Е. Загадка южных морей. Ціликів Е. Загадка південних морів.
Рыбопродуктивность дальневосточных морей очень высока. Рибопродуктивність далекосхідних морів дуже висока.
Страны-участники "инициативы трех морей" Країни-учасниці "Ініціативи трьох морів"
Посейдон - бог морей и океанов. Посейдон - бог морів і океанів.
Прогулка на дне морей: Океанариум Прогулянка на дні морів: Океанаріум
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !