Ejemplos de uso de "морю" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
Морские круизы по Средиземному морю Морські круїзи по Середземному морю
Имеет выход к Карибскому морю. Має вихід до Карибського моря.
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
Есть выход к Балтийскому морю. Має вихід до Балтійського моря.
Термальные воды - достойная альтернатива морю! Термальні води - гідна альтернатива морю!
Возвращаясь к Южно-Китайскому морю. Повертаючись до Південно-Китайського моря.
Круизы по Черному морю - мечтает исполнить. Круїзи по Чорному морю - мріє виконати.
имеет выход к Балтийскому морю. має вихід до Балтійського моря.
Доставка:: По морю, воздуху или экспресс Доставка:: По морю, повітрю або експрес
Круто обрывается к Японскому морю. Круто обривається до Японського моря.
Перевозка: По морю / по воздуху / экспресс Доставка: По морю / по повітрю / експрес
(местами) ледники спускаются к морю.... (Місцями) льодовики спускаються до моря.
Борис Ельцин: ностальгия по Желтому морю? Борис Єльцин: ностальгія по Жовтому морю?
Полого снижается к Азовскому морю. Полого знижується до Азовського моря.
* * Пересылка: По морю, по воздуху, экспресс * * Пересилання: По морю, по повітрю, експрес
Пошёл старик к синему морю; Пішов старий до синього моря;
Выход к Балтийскому морю был получен. Вихід до Південного моря був здобутий.
Пляжи оборудованы удобными спусками к морю. Пляжі обладнані зручними спусками до моря.
Собственный, галечный, спуск к морю ступеньками. Власний, гальковий, спуск до моря сходинками.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR