Beispiele für die Verwendung von "московская городская телефонная сеть" im Russischen

<>
МАКСНЕТ> Городская телефонная связь. МАКСНЕТ> Міський телефонний зв'язок.
ТФОП - телефонная сеть общего пользования; ТФОП - телефонна мережа загального користування;
Телефонная сеть дооборудована аппаратурой автоматического определения номера. Телефонноу мережу дообладнанно апаратурою автоматичного визначення номера.
PSTN - телефонная сеть общего пользования. PSTN - телефонна мережа загального доступу.
Городская выставка произведений художниц Киева, Киев, 1989 Міська виставка творів художниць Києва, Київ, 1989
Московская критика тепло отозвалась о спектакле. Московська критика тепло відгукнулася про виставу.
Сеть ресторанов "Евразия" - "БРЕНД ГОДА - 2012" Мережа ресторанів "Євразія" - "БРЕНД РОКУ - 2012"
Междугородняя и международная телефонная связь Міжміський та міжнародний телефонний зв'язок
Токмакская городская детская музыкальная школа Токмацька міська дитяча музична школа
Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет). Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет).
Сеть супермаркетов "ЭКО маркет". Мережа супермаркетів "ЕКО маркет".
телефонная связь - привычный канал коммуникации; телефонний зв'язок - звичний канал комунікації;
щит венчает серебряная городская корона. щит увінчує срібна міська корона.
Журнал печатался в ИПК "Московская правда". Журнал друкувався в ІПК "Московська правда".
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
Кабельное телевидение и телефонная связь Кабельне телебачення та телефоний зв'язок
Городская башня, собор Святого Якоба; Міська вежа, собор Святого Якоба;
С 1989 года - член клуба "Московская трибуна". З 1989 року - член клубу "Московська трибуна".
Сеть "Караван" оперирует 9 гипермаркетами в Украине. Мережа "Караван" налічує 9 гіпермаркетів в Україні.
Кэти Холмс ("Бэтмен: Начало", "Телефонная будка"); Кеті Холмс ("Бетмен: Початок", "Телефонна будка");
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.