Exemplos de uso de "музей изобразительных искусств" em russo

<>
Ирбитский государственный музей изобразительных искусств. Ирбитский державний музей образотворчих мистецтв.
Валлорис, Франция Екатеринбургский музей изобразительных искусств. Валлоріс, Франція Єкатеринбурзький музей образотворчих мистецтв.
Дарлинг был членом Американской академии изобразительных искусств. Дарлінг був співробітником Американської академії образотворчих мистецтв.
Заведующий отделом изобразительных искусств Наркомпроса (1918-20). Завідувач відділом образотворчих мистецтв Наркомосу (1918-20).
Музей искусств Сан-Диего "Дом в Живерни". Музей мистецтв Сан-Дієго "Будинок в Живерні".
Национальный музей искусств Азербайджана, Баку "Танцовщица". Національний музей мистецтв Азербайджану, Баку "Танцівниця".
"Секстант", 1917, Музей искусств Филадельфии Мортон Шамберг. "Секстант", 1917, Музей мистецтв Філадельфії Мортон Шамберг.
Национальный музей искусств Азербайджана, Баку "Всадник". Національний музей мистецтв Азербайджану, Баку "Вершник".
Музей искусств Дом-музей П. Рамли. Музей мистецтв Будинок-музей П. Рамлі.
Национальный музей искусств Азербайджана, Баку "Молла". Національний музей мистецтв Азербайджану, Баку "Молла".
Голова статуи Ментухотепа III. Музей изящных искусств. Голова статуї Ментухотепа III. Музей витончених мистецтв.
Музей изящных искусств в Генте (нидерл. Музей витончених мистецтв у Генті (нід.
Возвращение стада, 1856, Музей изящных искусств, Реймс; Повернення стада, 1856, Музей витончених мистецтв, Реймс;
"Проблема времени в изобразительных искусствах", 1936). "Проблема часу в образотворчих мистецтвах", 1936).
Творец работал преподавателем на факультете искусств. Творець працював викладачем на факультеті мистецтв.
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Окончил режиссёрский факультет Азербайджанской академии искусств. Закінчив режисерський факультет Азербайджанської академії мистецтв.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Закончила Харьковскую академию дизайна и искусств. Закінчив Харківську академія дизайну і мистецтв.
Музей издает научно-краеведческий сборник "Летопись Борщевщины". Музей видає науково-краєзнавчий збірник "Літопис Борщівщини".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.