Exemplos de uso de "музыкальная передача" em russo

<>
"Музыкальная антология современной поэзии"; "Музична антологія сучасної поезії";
актерское мастерство (передача характера и эмоций персонажа); акторська майстерність (передання характеру й емоцій персонажа);
Среди игроков пройдет конкурс "Музыкальная визитка". Серед гравців пройшов конкурс "Музична візитка".
19 ноября состоялась официальная передача приобретенного медоборудования. 19 листопада відбулась офіційна передача придбаного медобладнання.
Это незавершенная статья о музыкальная группа. Це незавершена стаття про музичний колектив.
Зарицкая - 20 очков, 3 подбора, 1 передача, 1 перехват; Зарицька - 20 очок, 3 підбирання, 1 передача, 1 перехоплення;
В конце 60-х началась музыкальная карьера Коэна. Наприкінці 60-х років почалася музична кар'єра Коена.
Передача текстовых SMS 6 юнитов / сообщение Передача текстових SMS 6 юнітів / повідомлення
17:30 - музыкальная программа "Байкеры - детям". 17:30 - музична програма "Байкери - дітям".
Передача заказчику планируется к ноябрю 2008 года. Передача замовнику планується до листопада 2008 року.
Музыкальная сказка-феерия "Стойкий оловянный солдатик" Музична казка-феєрія "Стійкий олов'яний солдатик"
Телевизионная передача о выдающемся украинском композиторе. Телевізійна передача про видатного українського композитора.
Музыкальная сцена, игровые зоны, лакомства; музична сцена, ігрові зони, ласощі;
Присутствуют понижающая передача и блокировка центрального дифференциала. Присутні понижувальна передача і блокування центрального диференціалу.
Музыкальная редакция и оркестровка Мирослава Скорика. Музична редакція та оркестрування Мирослава Скорика.
передача станции экипажу 3-й основной экспедиции. передача станції екіпажу 3-ої основної експедиції.
Летняя музыкальная академия "Индивидуалис" Літня музична академія "Індивідуаліс"
3 Передача сформированного заказа нашим специалистам 3 Передача сформованого замовлення нашим фахівцям
Музыкальная школа по классу "Баян". Музична школа по класу "баян".
Передача кому-либо фрагмента считается предательством. Передача будь-кому фрагменту вважається зрадою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.