Exemplos de uso de "музыкальное произведение" em russo

<>
Фуга - это музыкальное произведение имитационно-полифонического характера. Фуга - це музичний твір імітаційно-поліфонічного характеру.
Стихотворение полифоническое, как музыкальное произведение. Вірш поліфонічний, як музичний твір.
Музыкальное произведение называется "Alma e Coracao". Музичний твір називається "Alma e Coração".
Музыкальное оформление вечера Hi-Fi стерео системой. Музичне оформлення вечора Hi-Fi стерео системою.
Кентерберийские рассказы - произведение поэта Джеффри Чосера. Кентерберійські оповідання - твір поета Джеффрі Чосера.
Отто Крюгер получил музыкальное образование. Отто Крюгер отримав музичну освіту.
называл А. Швейцер это вдохновенное произведение. називав А. Швейцер цей натхненне твір.
В большинстве критики хвалили музыкальное видео. У більшості критики хвалили музичне відео.
Монастырь Лорета - выдающееся произведение стиля барокко. Монастир Лорета - видатний твір стилю бароко.
Подбор актёров, звуковое и музыкальное сопровождение Підбір акторів, звуковий та музичний супровід
И "Кин-дза-дза" - замечательное произведение. І "Кін-дза-дза" - чудовий твір.
В 1954 г. поступил в Казанское музыкальное училище. У 1954 р. вступив до Казанського музичного училища.
Экранизировать произведение взялась украинский режиссер Ганка Третяк. Екранізувати твір взялася українська режисерка Ганка Третяк.
Возглавлял музыкальное общество в Граце. Очолював музичне товариство в Граці.
Это реалистическое произведение с элементами постмодернизма. Це реалістичний твір з елементами постмодернізму.
В 1976 г. Поступила в Ужгородское музыкальное училища. У 1976 р. вступила до Ужгородського музичного училища.
Чем мне понравилось произведение П. Кулиша "Орыся" Чим мені сподобався твір П. Куліша "Орися"
Первоначальное музыкальное образование получил у родителей. Початкову музичну освіту здобув від батьків.
В произведение вошло восемь сонетов Микеланджело. До твору ввійшло вісім сонетів Мікеланджело.
музыкальное сопровождение сочинил Дэвид Бёрн. музичний супровід склав Девід Берн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.