Exemplos de uso de "музыкальную" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos645 музичний174 музична99 музичні67 музичного59 музичних58 музичне42 музичної34 музичним32 музичну30 музичному19 музичними9 музичній8 музично7 музичною3 музикальна2 музики1 музикальний1

mostrar

Музыкальную сказку "Петя и Волк" Музична казка "Петрик та вовк"

Шуман внёс большой вклад в музыкальную критику. Шуман вніс великий внесок до музичної критики.

Представим себе музыкальную базу данных. Уявимо собі музичну базу даних.

Окончил музыкальную школу в Волгограде. Закінчив музичну школу у Волгограді.

Однако девушка выбрала музыкальную карьеру. Проте дівчина обрала музичну кар'єру.

Основал музыкальную школу в Буффало. Заснував музичну школу в Баффало.

Использует и обслуживает музыкальную аппаратуру. Використовує й обслуговує музичну апаратуру.

Слушать в эфире музыкальную классику: Слухайте в ефірі музичну класику:

Основал первую в Тульчине музыкальную школу. Засновує першу в Тульчині музичну школу.

Окончил музыкальную школу по классу баяна. Закінчив музичну школу по класу баяна.

Владимир Орлов показывает хорошую музыкальную эрудицию. Володимир Орлов показує гарну музичну ерудицію.

Этот сервис перевернул всю музыкальную индустрию. Цей сервіс перевернув усю музичну індустрію.

Мария окончила музыкальную школу в Крагуеваце. Марія закінчила музичну школу в Крагуєваці.

Мать пристроила его в музыкальную школу. Батьки віддали його в музичну школу.

Он также вручает Полярную музыкальную премию. Він також вручає Полярну музичну премію.

Брюссельская консерватория имеет богатую музыкальную библиотеку. Брюссельська консерваторія має багату музичну бібліотеку.

Основал в Падуе Музыкальную академию (1727). Заснував у Падуї Музичну академію (1727).

Окончила музыкальную школу по классу аккордеона. Закінчила музичну школу по класу акордеона.

Фестиваль не обошёл вниманием и музыкальную документалистику. Фестиваль не обійшов увагою й музичну документалістику.

В 1901 основал музыкальную школу в Твери. 1901 року заснував музичну школу в Твері.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!