Exemplos de uso de "муравьи" em russo

<>
Когда приближается дождь - поспешно прячутся муравьи. Коли наближається дощ - поспішно ховаються мурахи.
Муравьи других видов кусают этого паука. Мурахи інших видів кусають цього павука.
Муравьи увеличивают муравейники - жди холодной зимы. Мурахи збільшують мурашники - чекай холодної зими.
Во всех ярусах распространены муравьи и термиты. На всіх ярусах поширені мурахи і терміти.
Муравьев шел к выходной двери. Муравйов йшов до вихідних дверей.
Домашние способы избавления от муравьев Домашні способи позбавлення від мурашок
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
Строение брюшка и стебелька муравьёв Будова черевця і стебельця мурах
Муравей прячется под шляпку маленького грибка. Мураха ховається під капелюшок маленького грибка.
Идёт муравей по лесу, несёт травинку. Йде мурашка по лісу, несе травинку.
Хорошо уничтожают именно рыжего муравья. Добре знищують саме рудого мурашки.
Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами
Сервиз с муравьями от La Philie Сервіз із мурашками від La Philie
Муравьев сообщает об этом Бестужеву. Муравйов повідомляє про це Бестужеву.
Химические способы избавления от муравьев Хімічні способи позбавлення від мурашок
После 11000 шагов (красный пиксель - местонахождение муравья) Після 11000 кроків (червоний піксель - місцезнаходження мурахи)
Профилактика возникновения муравьев в квартире Профілактика виникнення мурах в квартирі
Один из простых примеров - муравей RLLR. Один з простих прикладів - мураха RLLR.
Муравей рода Tetraponera с двучлениковым стебельком Мурашка роду Tetraponera з двочлениковим стебельцем
Голова рабочего муравья Aneuretus simoni Голова робочої мурашки Aneuretus simoni
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.