Ejemplos de uso de "мюзикл" en ruso con traducción al ucraniano

<>
эмигрантский мюзикл "Ниоткуда с любовью" емігрантський мюзикл "Нізвідки з любов'ю"
Мюзикл под названием Mamma Mia! Мюзикл під назвою Mamma Mia!
Мюзикл также получил Пулитцеровскую премию. Мюзикл також отримав Пулітцерівську премію.
Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинская ярмарка" Телеканал СТБ / Мюзикл "Сорочинський ярмарок"
Мюзикл станет режиссерским дебютом Купера. Мюзикл стане режисерським дебютом Купера.
Мюзикл "Безграничная мечта в маленьком сердце" Мюзикл "Безмежна мрія в маленькому серці"
Информация про Мюзикл "Моя прекрасная леди" Вистава - мюзикл "Моя чарівна леді"
Лучший фильм - комедия или мюзикл - "Отверженные" Кращий фільм - комедія або мюзикл - "Знедолені"
Дюбарри посвящён мюзикл Кола Портера (1939). Дюбаррі присвячений мюзикл Коула Портера (1939).
"Отверженные" - мюзикл по роману Виктора Гюго. "Знедолені" - мюзикл за романом Віктора Гюго.
Большим успехом пользовался мюзикл "Бродвейская мелодия". Великим успіхом користувався мюзикл "Бродвейська мелодія".
Мюзикл Ла-Ла-Ленд собрал все награды. Мюзикл Ла-Ла-Ленд зібрав усі нагороди.
Триумфатором церемонии стал мюзикл "Ла-Ла Ленд". Тріумфатором церемонії став мюзикл "Ла-Ла Ленд".
Мюзикл по мотивам капитал-шоу "Поле чудес". Мюзикл за мотивами капітал-шоу "Поле чудес".
Премьера мюзикла "Ах, мушкетеры, мушкетеры" Прем'єра мюзиклу "Ах, мушкетери, мушкетери"
За что мы любим мюзиклы? За що ми любимо мюзикли?
Кроме этого, снимался в мюзиклах. Крім цього, знімався в мюзиклах.
Обеспечение театральных постановок и мюзиклов Забезпечення театральних вистав і мюзиклів
В мюзикле также снялась певица Шер.... У мюзиклі також знялася співачка Шер.
Играла в популярных телевизионных мюзиклах. Грала у популярних телевізійних мюзіклах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.