Beispiele für die Verwendung von "мясное" im Russischen mit Übersetzung "м'ясних"

<>
Вегетарианка, не ест мясных блюд; Вегетаріанка, не вживає м'ясних страв;
запрещен ввоз неконсервированных мясных продуктов. Заборонено ввезення неконсервованих м'ясних продуктів.
Увеличилось потребление мясных продуктов, подсолнечного масла. Збільшилося споживання м'ясних продуктів, соняшникової олії.
технология стерилизации мясных и рыбных консервов; технологію стерилізації м'ясних та рибних консервів;
в некоторых мясных лавках предлагают конину. в деяких м'ясних крамницях пропонують конину.
Специализация: изготовление готовых замороженных мясных продуктов. Спеціалізація: виготовлення готових заморожених м'ясних продуктів.
Сотрудник мясного цеха (изготовление мясных полуфабрикатов) 1380 Співробітник м'ясного цеху (виготовлення м'ясних напівфабрикатів) 1380
производство мясных полуфабрикатов - 600 тонн в год. виробництво м'ясних напівфабрикатів - 600 тонн на рік.
Мы предлагаем 10 наименований готовых мясных продуктов. Ми пропонуємо 10 найменувань готових м'ясних продуктів.
21.11.2017 Газовая упаковка для мясных изделий 21.11.2017 Газова упаковка для м'ясних виробів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.