Usage examples of "мячом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
День благодарения попкорн тыквы мячом День подяки попкорн гарбуза м'ячем
Официальным мячом Чемпионата становится Adidas Questra. Офіційним м'ячем Чемпіонату стає Adidas Questra.
Поддержание головы над мячом при ударе. Підтримуючи голову над м'ячем при ударі.
A1 работает в погоне за мячом. A1 працює в гонитві за м'ячем.
В баскетболе мячом играют только руками. У баскетболі м'ячем грають лише руками.
В баскетболе играют мячом только руками. У баскетболі м'ячем грають тільки руками.
Вышибалы (доджбол) - динамичная игра с мячом. Вибивали (доджбол) - динамічна гра з м'ячем.
Последовательное Владение мячом (Осведомленность и Vision) Послідовне Володіння м'ячем (Поінформованість і Vision)
Официальным мячом Чемпионата является Adidas Azteca. Офіційним м'ячем Чемпіонату є Adidas Azteca.
Касание мячом сетки расценивалось как ошибка. Дотик м'ячем сітки розцінювалося як помилка.
Официальным мячом Чемпионата становится Adidas Tango. Офіційним м'ячем Чемпіонату стає Adidas Tango.
2 мяча Аэробные Владение мячом (низкая интенсивность) 2 м'яча Аеробні Володіння м'ячем (низька інтенсивність)
Официальным мячом Чемпионата становится Adidas Tango Espana. Офіційним м'ячем Чемпіонату стає Adidas Tango Espaca.
Официальный мяч Чемпионата - Adidas Europass. Офіційний м'яч Чемпіонату - Adidas Europass.
Немцы забили 13 безответных мячей. Німці забили 13 сухих м'ячів.
Все три мяча получились красивыми. Всі три м'ячі вийшли красивими.
Атакующие быстро после перехвата мяча Атакуючі швидко після перехоплення м'яча
Разница забитых и пропущенных мячей - 13-9. Різниця забитих і пропущених голів - 41-13.
Удара по мячу с точностью Удару по м'ячу з точністю
Лучший бомбардир - Александр Козакевич - 23 мяча. Найкращий бомбардир - Олександр Козакевич - 23 голи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!