Verwendungsbeispiele von "на выставке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Многофункциональные автомобили "Электрон" на выставке "Коммун-Тех-2013" Багатофункціональні автомобілі "Електрон" на виставці "Комун-Тех-2013"
Бионтоп на выставке elcom Ukraine 2019 Біонтоп на виставці elcom Ukraine 2019
Компания побывала на выставке "SIAL China-2016" Компанія побувала на виставці "SIAL China-2016"
Машины замороженных продуктов ANKO на выставке: Машини замороженої їжі ANKO на виставці:
Что нового Infomir представил на выставке? Що нового Infomir представив на виставці?
Италия: трюфели на выставке Марцуоло - Onlinetickets.world Італія: трюфелі на виставці Марцуоло - Onlinetickets.world
Всего на выставке представлено 123 экспоната. Всього на виставці представлено 126 експонатів.
НПП "ВТН" на выставке "Энергоэффективность. НВП "ВТН" на виставці "Енергоефективність.
Прототип был представлен на выставке ICRA 2011. Прототип був представлений на виставці ICRA 2011.
На выставке представлено 32 живописных работы. На виставці представлено 23 живописні роботи.
Кобзарь "202 экспоната представлено на выставке" Художник. Кобзар "202 експоната представлено на виставці" Художник.
Экспозиция ООО "ЛПЗ" на выставке "Радиоэлектроника. Експозиція ТОВ "ЛПЗ" на виставці "Радіоелектроніка.
Хватало на выставке и экзотики. Вистачало на виставці і екзотики.
IT-звезды на выставке "Фентези в квадрате" IT-зірки на виставці "Фентезі у квадраті"
на выставке "Деревообработка 2016" на виставці "Деревообробка 2016"
Новые модели стульев на выставке KIFF 2017 Нові моделі стільців на виставці KIFF 2017
Приглашаем на выставке BIFE SIM 2017 Запрошуємо на виставку BIFE SIM 2017
Главенствующим стилем на выставке стал ар-нуво. Чільним стилем на виставці став ар-нуво.
Уиллерби Новая компания на выставке лодка Уіллербі Нова компанія на виставці човен
APC на выставке "Вода и Тепло" APC на виставці "Вода і Тепло"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!