Beispiele für die Verwendung von "на должность назначать" im Russischen
Малофеев перешёл на должность тренера-консультанта.
Малофєєв перейшов на посаду тренера-консультанта.
6) декларацию добропорядочности кандидата на должность судьи;
14) декларацію доброчесності кандидата на посаду судді;
Собеседование переводчика - Собеседование на должность переводчика
Співбесіда перекладача - Співбесіда на посаду перекладача
До 3 июня новоизбранный президент вступает на должность.
До 3 червня новообраний президент вступить у повноваження.
Рожок занимает должность ректора консерватории 14 лет.
Рожок обіймає посаду ректора консерваторії 14 років.
Он был единственным претендентом на вакантную должность.
Функціонер був єдиним кандидатом на вакантний пост.
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами:
Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung