Beispiele für die Verwendung von "на ладан дышать" im Russischen

<>
Стало легче дышать, но тяжелее жить. Стало легше дихати, але важче жити.
Конечное звучание: амбра, ладан, мирра, лабданум. Кінцеве звучання: амбра, ладан, мирра, лабданум.
В какой воде рыбкам нечем дышать У якій воді рибкам нічим дихати
Что весна, и дышать ей привольно!.. що весна, і дихати їй привільно!..
Очень важно учить подростков правильно дышать. Важливо привчати дітей до правильного дихання.
Дышать следует чистым, холодным, влажным воздухом. Дихати слід чистим, холодним, вологим повітрям.
Она дает возможность потолку дышать. Вона дає можливість стелі дихати.
Профилактика простуды: Как дышать на морозе? Профілактика застуди: Як дихати на морозі?
Уходя из жизни, мы прекращаем дышать. Ідучи з життя, ми припиняємо дихати.
Позволяет стенам "дышать" Дозволяє стінам "дихати"
Когда человек глотает, он перестает дышать. Коли людина ковтає, вона перестає дихати.
Эти рыбы могли дышать атмосферным воздухом. Ці риби могли дихати атмосферним повітрям.
В жару кожа будет лучше дышать. У спеку шкіра буде краще дихати.
Продлить молодость и дышать счастьем Продовжити молодість і дихати щастям
Как дышать или просыпаться на рассвете. Як дихати або прокидатися на світанку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen