Ejemplos del uso de "на отдых отправляться" en ruso

<>
Приглашаем на отдых на озеро Свитязь. Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь.
Как выяснилось позже, мужчина ехал на отдых в Крым. За попередньою інформацією, родина їхала на відпочинок до Криму.
Цены на отдых в санатории Приморье Ціни на відпочинок у санаторії Примор'є
Цены на отдых в пансионате Звездный Ціни на відпочинок у пансіонаті Зоряний
Приглашаю на отдых в Кирилловку. Запрошую на відпочинок в Кирилівку.
Цены на отдых в гостинице Ассоль Ціни на відпочинок у готелі Ассоль
Цены на отдых в санатории Пушкино Ціни на відпочинок у санаторії Пушкино
Цены на отдых в ТОСК Приморье Ціни на відпочинок у ТОСК Примор'є
Добро пожаловать на отдых в Ялте! Ласкаво просимо на відпочинок в Ялту!
А сэкономленные деньги потратьте на отдых! А зекономлені гроші витратьте на відпочинок!
Приглашаем вас на отдых в Коктебель! Запрошуємо вас на відпочинок в Коктебель!
Ребенок едет на чемодане на отдых. Дитина їде на валізі на відпочинок.
10% на отдых в комплексе саун * 10% на відпочинок в комплексі саун *
Приглашаем на отдых в село Мельники. Запрошуємо на відпочинок в село Мельники.
"Уже около 500 детей вывезены из Славянска на отдых. "Уже близько 500 дітей вивезені зі Слов'янська для відпочинку.
Едим на отдых в Карелию Їмо на відпочинок в Карелію
Вас на отдых приглашает старый Хотин! Вас на відпочинок запрошує старий Хотин!
Правильно: приехать на отдых в Грецию! Правильно: приїхати на відпочинок до Греції!
Двухдневный трофи-рейд с перерывом на отдых. Дводенний трофі-рейд з перервою на відпочинок.
Отправляясь на отдых в Европе? Вирушаючи на відпочинок в Європі?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.